DRAWINGS COLLAGE * 2023/22

” Nell’arte vi è ancora quella dimensione in cui vedo la verità che spesso non la trovo nella mia realtà “

” In art there is still that dimension in which I see the truth that I often do not find in my reality “

S. Mazzolini

CARPICO 2023 COLLAGE PASTEL PAPER 100X140X1

“Noi vediamo ciò che vogliamo vedere ma non vediamo mai quello che osserviamo, se fossimo attenti a capire ciò che vediamo avremmo la conferma di quanto non riusciamo a vedere”

“We see what we want to see but we never see what we observe, if we were careful to understand what we see we would confirm what we can’t see”

S. Mazzolini

GRANCC 2023 COLLAGE PASTEL PAPER 100X140X1

” Spesso è meglio tacere che spiegare la propria creazione è meglio far parlare essa “

“It is often better to keep quiet than to explain one’s creation is better to talk about it”

S. Mazzolini

COCCYL 2023 COLLAGE PASTEL PAPER 100X140X1

“Per chi non si interessa di arte non ha sicuramente il problema di capire la vita, solo avendo la fantasia sufficiente per sopravvivere, ma non potrà mai capire quanto sia difficile viverla”

“For those who are not interested in art, they certainly don’t have the problem of understanding life, only if they have enough imagination to survive, but they will never understand how difficult it is to live it”

S. Mazzolini

SGAMA 2023 COLLAGE PASTEL PAPER 140X100X1

“Non ho mai pensato di realizzare tante opere perché l’infinita armonia di colori, forme, mi disorientava, ma col tempo mi sono ritrovato, ed ora che sono sicuro della mia strada camminerò per l’infinito”

“I never thought of creating so many works because the infinite harmony of colors, shapes, disoriented me, but over time I found myself, and now that I am sure of my path I will walk for the infinite”

S. Mazzolini

FONTAG 2020 COLLAGE PAPER 103X72X1

“Chi ama e apprezza l’arte è sicuramente uno chef mancato, chi sa cucinare è certo un pittore mancato, chi sa cucinare e dipingere è un artista incompreso”

“Whoever loves and appreciates art is certainly a failed chef, who knows how to cook is certainly a missed painter, who knows how to cook and paint is a misunderstood artist”

S. Mazzolini